{"id":22,"date":"2012-08-19T00:19:37","date_gmt":"2012-08-19T00:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/?page_id=22"},"modified":"2022-01-07T15:03:31","modified_gmt":"2022-01-07T18:03:31","slug":"o-alfabeto-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/?page_id=22","title":{"rendered":"Alfabeto Internacional"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Alfabeto_fon%C3%A9tico_da_OTAN\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #000000;\">Alfabeto fon\u00e9tico da OTAN<\/span><\/a> \u00e9 o alfabeto de soletra\u00e7\u00e3o mais utilizado no mundo. Embora chamados de \u201calfabetos fon\u00e9ticos\u201d, alfabetos de soletra\u00e7\u00e3o n\u00e3o t\u00eam conex\u00e3o com sistemas de transcri\u00e7\u00e3o fon\u00e9tica como o alfabeto fon\u00e9tico internacional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ao inv\u00e9s disso, o alfabeto da <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/OTAN\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #000000;\">OTAN<\/span><\/a> define palavras-chave para letras do alfabeto ingl\u00eas por meio de um princ\u00edpio acrof\u00f4nico (Alfa para A, Bravo para B, etc.) para que combina\u00e7\u00f5es cr\u00edticas de letras (e n\u00fameros) possam ser pronunciadas e entendidas por aqueles que transmitem e recebem mensagens de voz por <strong><em>R\u00c1DIO<\/em><\/strong> ou telefone, independente de seu idioma nativo, especialmente quando a seguran\u00e7a de navega\u00e7\u00e3o ou de indiv\u00edduos \u00e9 essencial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Segundo o americano BRYCE ANDERSON\/ K7UA, autor do &#8220;<strong>Manual do Dexista Iniciante<\/strong>&#8221; (tradu\u00e7\u00e3o de JO\u00c3O ROBERTO FERREIRA\/ PY2JF), &#8220;usar o alfabeto fon\u00e9tico internacional \u00e9 a melhor forma de fazer com que entendam seu indicativo em fonia. A avia\u00e7\u00e3o e o Tratado do Atl\u00e2ntico Norte usam o mesmo padr\u00e3o:<em> Alfa, Bravo, Charlie, Delta,<\/em> etc. Esse alfabeto foi projetado para uso internacional. Por\u00e9m, ele n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico que foi criado. Militares americanos usam um diferente:<em> Able, Baker, Charlie, Dog,<\/em> etc. Existe outro ainda que usa nomes geogr\u00e1ficos: Amsterdam, Boston, Casablanca, etc. E ainda outro: Am\u00e9rica, Brasil, Canada, Dinamarca, etc. Em geral o alfabeto fon\u00e9tico internacional \u00e9 a melhor op\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0&#8220;Por experi\u00eancia pessoal eu (K7UA)\u00a0n\u00e3o gosto de usar<em> Sierra.<\/em> Eu acho que foi uma p\u00e9ssima escolha.<em> Sierra<\/em> n\u00e3o faz o som da letra S. Meu antigo indicativo era K7SAI. Na l\u00edngua inglesa e latina o<em> Sierra<\/em> \u00e9 perfeitamente entendido, mas asi\u00e1ticos costumam entender<em> Sierra<\/em> como a letra C. O que fazer? Eu tentei v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es e acabei escolhendo<em> sugar.<\/em> \u00c9 comumente usado mas n\u00e3o \u00e9 padr\u00e3o. Mais tarde como K7UA passei a usar<em> Killowat Seven Uniform Alpha. <\/em>Antigamente, quando n\u00e3o haviam indicativos iniciados por KW (como KW7A) n\u00e3o havia problema. Agora, as vezes, ele \u00e9 entendido como KW e n\u00e3o como K. J\u00e1 tive log de conteste recusado porque n\u00e3o casava a informa\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que foi entrada como KW7UA. Eu parei de us\u00e1-lo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Algumas palavras simplesmente funcionam melhor para comunica\u00e7\u00f5es internacionais. Por exemplo, todo mundo sabe que USA \u00e9<em> United States of America.<\/em> United \u00e9 hoje uma fon\u00e9tica muito usada para a letra U. O mesmo para<em> America<\/em> com a letra A. Radio \u00e9 mais comum que<em> Romeu.<\/em> Ent\u00e3o qual minha conclus\u00e3o? Use um alfabeto fon\u00e9tico que funcione. Se a esta\u00e7\u00e3o DX tiver dificuldades em entender seu indicativo, n\u00e3o insista no que n\u00e3o funciona. Mude para outra coisa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8221; N\u00e3o existe fon\u00e9tica para n\u00fameros, mas em geral n\u00e3o h\u00e1 confus\u00e3o com eles. Mas se a esta\u00e7\u00e3o DX estiver com dificuldade de entender, temos ainda alguns truques em nosso arsenal para isso. Se o indicativo \u00e9 PY5AA e ela n\u00e3o entende o 5. Conte!<em> Papa, Yanke, One, two, three, four, FIVE, Alpha, alpha.<\/em> Saber a pron\u00fancia do n\u00famero na l\u00edngua nativa da esta\u00e7\u00e3o DX tamb\u00e9m pode ser \u00fatil. Como 7 em espanhol \u00e9 <em>siete;<\/em> ou \u00e8m italiano \u00e9<em> Sette,<\/em> ou ainda em alem\u00e3o<em> Sieben,<\/em> etc. Se voc\u00ea souber falar a l\u00edngua da esta\u00e7\u00e3o DX, tanto melhor&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A &#8211; Alfa<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> B &#8211; Bravo<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> C &#8211; Charlie<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> D &#8211; Delta<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> E &#8211; Echo<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> F &#8211; Foxtrot<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> G &#8211; Golf<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> H &#8211; Hotel<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> I &#8211; India<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> J &#8211; Juliet<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> K &#8211; Kilo<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> L &#8211; Lima<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> M &#8211; Mike<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> N &#8211; November<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> O &#8211; Oscar<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> P &#8211; Papa<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> Q &#8211; Quebec<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> R &#8211; Romeo<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> S &#8211; Sierra<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> T &#8211; Tango<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> U &#8211; Uniform<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> V &#8211; Victor<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> W &#8211; Whiskey<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> X &#8211; X ray<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> Y &#8211; Yankee<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> Z \u2013 Zulu<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Exemplo: \u201cJOS\u00c9\u201d: Juliet \u2013 Oscar \u2013 Sierra \u2013 Echo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Para saber mais: <a href=\"http:\/\/blog.2xt.com.br\/?p=804\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #000000;\">http:\/\/blog.2xt.com.br\/?p=804<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<div id=\"icpbravoaccess_loaded\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Alfabeto fon\u00e9tico da OTAN \u00e9 o alfabeto de soletra\u00e7\u00e3o mais utilizado no mundo. Embora chamados de \u201calfabetos fon\u00e9ticos\u201d, alfabetos de soletra\u00e7\u00e3o n\u00e3o t\u00eam conex\u00e3o com sistemas de transcri\u00e7\u00e3o fon\u00e9tica como o alfabeto fon\u00e9tico internacional. Ao inv\u00e9s disso, o alfabeto da OTAN define palavras-chave para letras do alfabeto ingl\u00eas por meio de um princ\u00edpio acrof\u00f4nico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306,"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curso.mirop.dev.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}